图片来源，
盖蒂图片社
周四所有人的目光都集中在英格兰银行的决策者身上，因为他们面临着提高利率以应对通胀上升的压力。
许多分析师预测，当该决定在午餐时间宣布时，利率将升至 0.25%。
自大流行开始以来，由央行货币政策委员会 (MPC) 设定的英国主要利率一直处于历史最低水平 0.1%。
但自经济重新开放以来，价格一直在大幅上涨。
央行本身也承认，通胀率可能会在再次降温之前达到 4% 甚至 5% 的峰值——远高于其 2% 的目标。
该银行前副行长、现任预算责任办公室高级成员的查理·比恩告诉 BBC，财政监管机构预计利率将在未来 18 个月内达到新冠疫情前 0.75% 的水平。
“在大流行期间，利率确实非常低，”他说。“因此，预计会出现一些上涨是合理的。”
他补充说：“银行的问题是，他们这个月会搬家吗？”
决议基金会智库首席执行官托尔斯滕贝尔表示，该决定“非常平衡”，因为经济复苏“显示出减弱的迹象”，而价格上涨主要归因于全球因素且不受央行控制。
这是什么意思？
凭借创纪录的低利率，目前在英国的借贷与以往一样便宜。
然而，现在情况正在逆转，超廉价货币的时代可能即将结束。
如果银行确实提高利率，许多有抵押贷款的人将面临更高的还款额，因为贷方将寻求根据银行的决定提高利率。
但是，储户将希望获得更好的资金回报。
加息会带来什么？
提高借贷成本的主要目的是抑制通货膨胀——物价上涨的速度。
随着英国经济从 Covid 的影响中复苏，消费者有更多的钱可以消费。被压抑的需求推高了一系列商品的成本，其中一些商品供不应求，因为大流行和英国退欧等因素扰乱了供应链。
这对银行来说是个坏消息，它的任务是将年通胀率保持在 2%。
如果利率高达 3% 或低至 1%，央行行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 必须写信给财政大臣里希·苏纳克 (Rishi Sunak)，解释原因以及他将采取的措施。
图片来源，
盖蒂图片社
图片说明，
安德鲁贝利曾表示，央行将不得不采取行动抑制通胀
我们已经在那个领域，因为通货膨胀目前为 3.1%。该银行预计它会进一步上升。
如果央行提高利率，其效果是说服人们不要借贷和消费。相反，消费者倾向于储蓄，因为储蓄的回报更高。
随着可支配收入减少，经济放缓，通胀再次下降。至少，这是理论。
有什么缺点？
利率可能是一种生硬的工具。如果它们涨得太远太快，就会阻碍经济复苏，甚至导致经济衰退。
近几个月来，央行一直袖手旁观，认为通胀的爆发将是短暂的，无需干预即可自行修复。
公平地说，其他国家也出现了类似的价格飙升，但到目前为止，美联储和欧洲央行都没有介入加息。
但市场现在预计英国的主要利率会上升——而这些预期已经对抵押贷款市场产生直接影响，借款人试图在他们仍然可以的时候锁定五年固定交易的低利率，而一些最优惠的价格已经消失。
抵押贷款专家表示，他们预计住房贷款成本将“缓慢而有计划地”增加。
抵押贷款持有人将如何受到利率上升的影响？
图片来源，
盖蒂图片社
- 大约 74% 的抵押贷款持有人采用固定利率交易，因此只有在当前期限结束时他们的还款额才会发生变化
- 其余的 850,000 位房主正在进行跟踪交易，这通常与银行利率变化一致
- 其他 110 万美元采用标准浮动利率 (SVR)，通常是因为它们在固定交易期限结束时自动移动。他们支付的利率可以由他们的贷方随时更改，如果银行利率发生变化，通常就是这种情况
- 如果利率上升 0.25 个百分点，这将转化为跟踪利率客户平均每月额外支付约 26 英镑的抵押贷款，SVR 的典型借款人平均每月支付 16 英镑
资料来源：英国金融
那么，加息是否已成定局？
银行的 MPC 有 9 人，因此其中至少有 5 人需要支持加息。
分析人士认为，投票支持加息的将包括行长贝利先生，他曾表示央行“将不得不采取行动”应对通胀上升。
央行新任首席经济学家 Huw Pill 拒绝透露他将如何投票，但他表示央行处于“非常不舒服的境地”，周四的决定“非常平衡”。
如果这次利率不上升，货币政策委员会在 12 月和 2 月的下两次会议上还有其他机会。
市场似乎确信届时至少会加息一次。
假设他们推迟了。可能发生的最坏情况是什么？
那些记忆可以追溯到 1970 年代的人会不安地意识到通货膨胀失控带来的危险。
价格上涨在 1975 年达到顶峰，达到 22.6%，因为石油成本增加了两倍并导致汽油价格飙升。
但在那些日子里，强大的工会能够要求并获得更高的工资以匹配这些价格上涨。有人认为，这进一步推高了价格，导致通货膨胀螺旋上升。
没有人会认真地暗示那些日子会回来。但它们确实提醒人们，为什么世界各地的中央银行首先被授权寻求价格稳定。
如果英格兰银行无法证明其有能力控制不断上涨的物价，它可能会面临其基本工作做得如何的问题。
คำชี้แจง (Disclaimer) : เนื้อหาข้างต้นเป็นเพียงมุมมองของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว และไม่ได้แสดงหรือสะท้อนถึงจุดยืนอย่างเป็นทางการของ Followme แต่อย่างใด Followme ไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง ความครบถ้วน หรือความน่าเชื่อถือของข้อมูลที่ปรากฏ และจะไม่รับผิดชอบต่อการดำเนินการใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากเนื้อหานั้น เว้นแต่จะมีการระบุไว้เป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจน
